La rubrique fondatrice d'AION. Ce qui circule, se traduit, se déforme et se réinvente entre les ateliers d'Europe et de Chine. Une chronique au long cours.
186 m², quatre artistes en résidence sous le regard du public pendant six mois. Officina / 工作室 / Bottega. Une rupture avec deux décennies de pavillon-vitrine. Une délégation lyonnaise, par le côté.
Eric de Chassey, directeur de l'INHA, devant le fragment du Zhejiang de Huang Gongwang (黄公望). Sur le feu de 1650, la matière papier, et ce que Twombly doit à la peinture Yuan.
Cofondateur d'Anna Sanders Films, trois films tournés en Chine, un cinquième en préparation autour de Wang Hui (王翚). La Chine, chez De Meaux, n'est ni un sujet ni un décor — c'est un atelier déplacé.
Une délégation de la China Academy of Art prépare un échange de résidence avec trois ateliers florentins. Aion Culture orchestre la médiation. Le Pr. Yu parle de « République des arts ».
Long Museum, Power Station of Art, Red Brick, CAFA Beijing en 2027 : Grasso, en moins de dix ans, est devenu une voix française attendue par les conservateurs chinois. Pourquoi son travail trouve là un terrain de résonance unique.
L'entretien préparatoire à la conférence du 12 juin à l'École des Beaux-Arts de Paris. Sur la transmission, la mémoire et les modèles génératifs.
Comment une jeune sinologue d'Aix-en-Provence a fait basculer la lecture de Un coup de dés dans les universités de Shanghai et de Pékin.
Le catalogue raisonné en 33 volumes trouve preneur dans cinq institutions chinoises depuis janvier. Notre dossier complet en cinq chapitres : histoire, traduction, expositions à venir.
Notre éditorial fondateur. Sur la nécessité de penser la circulation des artistes comme un fait politique autant qu'esthétique. Voir aussi notre Manifeste.